Tati marie le gag visuel burlesque traditionnel à son propre regard novateur qui se double davantage d’effets sonores recherchés, comme ces deux mondes antithétiques (moderne bourgeois et nostalgique populaire). Ni critique ni éloge, son imagerie ne vieillit jamais.
La nuit, le jour On se cherche toujours Et l'amour crève au fond d'une cour Vous qui souffrez Fallait pas vous aimer Fallait pas écouter les poètes ....