终于看透了小津的诡计总喜欢先让演员们保持一段时间相似甚至有时略显僵硬的表演一旦观众习惯这种设定再在后半段使剧情急转于是那微微展露的一颦一笑明明收敛却总是能让人泣不成声有人说是“恋父”有人说是“宣扬父权”可我反而觉得是一种对婚姻制度和对父权体系的反思与无奈在最后一次父女出游的旅行中以一群女学生走过的远景镜头收尾仿佛在暗示着这种循环在人世间的难以避免- “If they’re unwed, you worry. Yet if they do marry, you feel let down.” - “But didn’t we marry other men’s daughters?”
On——ly you—— Can take me 取西經 On——ly you—— 能殺妖精鬼怪 Only you 能保護我 唔駛俾的蚌精蟹精dap我 只有你詌勁 就是 Only you—— On——ly you—— 莫怪師父諳岑 戴番個 Ku 莫怕死咪發Ti teng 踫到釘咪驚 I understand 要全力地去Do 要驚就兩份驚 喃譕阿彌陀佛